Зв’язок між Україною та Польщею можна легко простежити, якщо побачити, скільки топографічних назв в Україні присвячені польським діячам культури, а часом - і просто самій Польщі. Це легко пояснити, адже різні частини України у різний час існували з поляками в межах однієї держави, а культура та мистецтво між двома народами були надто тісно переплетені. Польська топоніміка в Києві яскраво відображає історичні, культурні та архітектурні зв'язки. Цей вплив яскраво проявляється в історичних назвах, архітектурних пам'ятках, а також у сучасних перейменуваннях, які вшановують видатних поляків та виражають солідарність між народами.
Дослідженням краєзнавства та систематизації столичної топоніміки була присвячена презентація "Перейменування вулиць Києва" Наталії Терес-кандидата історичних наук, доцента кафедри Київського національного університету імені Тараса Шевченко, члена Комісії з питань найменувань та Комісії з встановлення пам’ятних знаків - постійно діючих консультаційно-дорадчих органів при Київському міському голові, Національної спілки краєзнавців України, заступниця голови Київської міської організації спілки краєзнавців України. Член Польського Товариства народознавчого. Почесний краєзнавець України (2016). 
Продовжив польську тематику Станіслав Шевченко - український поет, журналіст, перекладач, голова творчого об'єднання поетів Київської організації НСПУ, автор та ведучий передач Національної радіокомпанії України, автор кількох поетичних збірок, лауреат багатьох літературних премій, заслужений діяч мистецтв України, заслужений діяч польської культури. Він зачитав декілька перекладів віршів видатних польських поетів та подарував нашої бібліотеці свої книжки з перекладами.
Щиро дякуємо нашім гостям за неймовірно цікаву,
змістовну та глибоку інформацію!
