25 квітня, 2020

До 130-річчя від дня народження М.Зерова


ТРАГІЧНА ДОЛЯ МИТЦЯ

Яка ж гірка, о Господи, ця чаша,
Ця старосвітчина, цей дикий смак,
Ці мрійники без крил, якими так
Що не митець, то флегма і сіряк,
Що не поет — сентиментальна кваша..
О ні! Пегасові потрібна паша,
Щоб не загруз твані неборак
Класична пластика, і контур строгий,
І логіки залізна течія —
Оце твоя, поезіє, дорога.
Леконт де Ліль, Жозе Ередія,
Парнаських зір незахідне сузір'я
Зведуть тебе на справжнє верхогір'я.

Микола Зеров
PRO DOMO 23.04.1921.

26 КВІТНЯ 2020 року виповнюється 130 років від дня народження Миколи Зерова
Микола Костянтинович Зеров — видатний український поет, незрівнянний перекладач, блискучий полеміст і літературознавець, лідер славетної плеяди поетів-неокласиків. Його творчий доробок — один із найяскравіших прикладів української поезії. У той суворий час доля митця, на жаль, склалася трагічно, безслідно зникло й багато його творів талановитих перекладів шедеврів світової літератури, спогади і щоденники.
За словами сучасника митця В. Петрова: "Шлях М. Зерова не був його особистим шляхом. Це була типова путь, що нею так або інакше пройшла переважна, якщо не виключна більшість українських письменників за радянських часів. Спочатку звуження кола діяльності, поступове обмеження сфери праці, відмовлення від оригінальної творчості, перехід до перекладацької, потім зведення її нанівець. Крок за кроком — повільно або швидше люди проходили свій страдницький шлях утрат, злиднів, вигнанства, голоду і, кінець кінцем, смерті!."
Але пам'ять про них жива, адже їхня творчість безсмертна.


ЧИТАЙМО! ПЕРЕЖИВЕМО КАРАНТИН І СТАНЕМО МУДРІШИМИ. 

Немає коментарів:

Дописати коментар